I just learned that Archive.org does not honor robots.txt, so I blocked them in nginx.conf as follows:

if ($http_user_agent ~ (ia_archiver|archive\.org)) {
    return 403;
}